e deciso di rigettare la vostra dichiarazione di guerra
If the seller does not accept the offer of the customer within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
Se il venditore non accetta l’offerta del cliente entro il termine succitato, l’offerta viene considerata rifiutata con la conseguenza che il cliente non è più legato alla sua dichiarazione di volontà.
They can be confirmed in his declaration there.
E' tutto scritto in quella dichiarazione.
If the seller is not in the customer's offer within the abovementioned period, this is considered as rejection of the offer, with the result that the customer is no longer bound by his declaration of intention.
Se il venditore non è in offerta del cliente entro il termine di cui sopra, questo è considerato come rifiuto dell'offerta, con il risultato che il cliente non è più vincolato alla propria dichiarazione di volontà.
She admitted to dear Godfrey, in the teeth of his declaration of love, that she loved another.
Ha ammesso, davanti al caro Godfrey, malgrado la sua dichiarazione d'amore, di amare un altro.
His declaration form says that he was in town for work.
Sul modulo di dichiarazione ha scritto che era in citta' per lavoro.
I always thought that Francis was wrong to take on Scotland's burden, but it was his promise to his wife, his declaration of love.
Ho sempre pensato che Francis sbagliasse a prendersi carico dei problemi della Scozia, ma era la sua promessa a sua moglie, la sua dichiarazione d'amore.
The CLIENT's data are kept confidential by the SELLER in accordance with his declaration made to the CNIL, for the purposes of the contract, its execution and in compliance with the law.
I dati del CLIENTE sono mantenuti riservati dal VENDITORE in conformità con la sua dichiarazione fatta al CNIL, ai fini del contratto, la sua esecuzione e in conformità con la legge.
The First President of the [Sąd Najwyższy (Supreme Court)] shall submit his declaration and certificate together with the opinion of the College of the [Sąd Najwyższy (Supreme Court)] to the President of the Republic of Poland.
Il primo presidente del [Sąd Najwyższy (Corte suprema)] trasmette la sua dichiarazione e il suo certificato, accompagnati dal parere espresso dal collegio del [Sąd Najwyższy (Corte suprema)], al presidente della Repubblica di Polonia.
Robert Schuman makes his declaration on 9 May 1950 in Paris
Dichiarazione di Robert Schuman a Parigi il 9 maggio 1950
He enjoined the Church to welcome in perpetuity his declaration of love and the gift of his body and his blood as an event, always new and renewed, that constantly wells up from his Eucharistic heart.
Egli le ha donato di accogliere, come realtà che sgorga senza posa dal suo cuore eucaristico, la sua dichiarazione d’amore e il dono del suo corpo e del suo sangue come un evento sempre nuovo che continua a realizzarsi.
If the seller is not the offer of the customer within the aforementioned period, this is considered as a rejection of the offer, with the result that the customer is no longer bound by his declaration of intention.
Se il venditore non è l’offerta del cliente entro il termine di cui sopra, questo è considerato come un rifiuto dell’offerta, con il risultato che il cliente non è più vincolato dalla propria dichiarazione di volontà.
Finally I also thought that, if John was “the disciple that Jesus loved”, it was Peter whom Jesus asked: “Do you love me?” and it was after his declaration of love that he entrusted the flock to him.
Infine ho anche pensato che, se Giovanni era “il discepolo che Gesù amava”, è a Pietro che Gesù ha chiesto: “Tu mi ami?”, ed è stato dopo le sue affermazioni d’amore che gli ha affidato il gregge.
Any clergyman who remains within the kingdom after having made his declaration to leave and obtained a passport, or who returns after having left, will be condemned to a punishment of ten years’ detention…
Ogni sacerdote che rimanga nel regno dopo aver dichiarato di andarsene e ottenuto il passaporto, o che ritorni dopo essere uscito, sarà condannato alla pena di dieci anni di detenzione...
ECB President Mario Draghi’s confidence trick, in the form of his declaration in 2012 that the monetary authorities would do “whatever it takes” to preserve the euro, has worked so far.
La truffa del Presidente della Bce Mario Draghi, che nel 2012 aveva dichiarato che le autorità monetarie avrebbero fatto “il necessario” per preservare l’euro, ha funzionato finora.
The sad consequences of this absurd enmity were the inspiring motives of his declaration of 9 May: «World peace cannot be guaranteed without creative efforts proportionate to the dangers which threaten it.
Le tristi conseguenze di questa assurda inimicizia sono stati i motivi ispiratori della sua dichiarazione del 9 maggio: «La pace mondiale non potrà essere garantita senza sforzi creatori proporzionati ai pericoli che la minacciano.
It receives his declaration with indescribable applause and passes a vote of confidence in him.
L'Assemblea accoglie la sua dichiarazione con applausi frenetici e gli decreta un voto di fiducia [57].
In case of doubt, KNX Association is even entitled to have certified products retested or can require from the manufacturer test reports underlying his declaration of hardware conformity.
In caso di dubbio, l’associazione KNX può richiedere di ritestare i prodotti già certificati o può richiedere ai produttori i test report sulla base dei quali ogni singolo prodotto ha ottenuto il certificato di conformità.
In a Tablet, He refers to His Declaration as “the Day of supreme felicity” and He describes the Garden of Riḍván as “the Spot from which He shed upon the whole of creation the splendors of His Name, the All-Merciful.”
In una Tavola Egli fa riferimento alla Sua Dichiarazione come il “Giorno di felicità suprema” e descrive il Giardino di Riḍván come “il Sito dal quale ha diffuso sull’intera creazione gli splendori del Suo Nome, il Misericordiosissimo”.
The First President of the Supreme Court sends his declaration directly to the President of the Republic of Poland.’
Il primo presidente della Corte suprema invia la sua dichiarazione direttamente al presidente della Repubblica di Polonia.
Jesus now instructed the twelve mortals who had just listened to his declaration concerning the kingdom to kneel in a circle about him.
Gesù ordinò ora ai dodici mortali che avevano appena ascoltato la sua dichiarazione sul regno d’inginocchiarsi in cerchio attorno a lui.
The First President of the Supreme Court shall submit his declaration and certificate together with the opinion of the College of the Supreme Court to the President of the Republic of Poland.
Il primo presidente della Corte suprema trasmette la sua dichiarazione e il suo certificato, accompagnati dal parere espresso dal collegio della Corte suprema, al presidente della Repubblica di Polonia..
If the seller does not accept the customer’s offer within the aforementioned period, this shall be deemed to be a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
Se il venditore non accetta l’offerta del cliente entro il suddetto termine, l’offerta si considera rifiutata con la conseguenza che il cliente non è più vincolato dalla sua dichiarazione d’intenti.
His declaration to renounce the papacy was, thus, set close to the start of Lent, a time of penance which for half a century Popes have opened with a week of silence and meditation in spiritual exercises.
La dichiarazione di rinunciare al pontificato fu collocata così a ridosso dell’inizio della quaresima, periodo penitenziale che da mezzo secolo i Papi aprono con una settimana di silenzio e meditazione per gli esercizi spirituali.
After his declaration of support, the survivors were motivated to escape from ISIS as Ayda has done, and many young Yazidi women took the bold step and returned home to their communities.
Dopo questa dichiarazione di sostegno, le sopravvissute sono state motivate a fuggire dall'ISIS, come aveva fatto Ayda, e molte giovani donne yazide sono coraggiosamente tornate nelle loro comunità.
And I have to wonder today to what extent his vision and his declaration of me as a strong and powerful little girl shaped my own view of myself as an inherently strong, powerful and athletic person well into the future.
E mi domando oggi, l'entità della sua visione, e della sua dichiarazione riguardo a me come una bambina forte, ha ridefinito la mia visione di me stessa in una forte, poderosa ed atletica persona verso il futuro.
1.8260970115662s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e deciso di rigettare la vostra dichiarazione di guerra 